public opinion

The media has a powerful influence on public opinion .

传媒对于舆论有很大的影响。

Public opinion is influenced by the small elite who control the media .

舆论为少数控制着新闻媒介的上层人士所左右。

A recent poll suggests some surprising changes in public opinion .

最近的调查反映民意有了出人意表的变化。

The government cannot afford to be indifferent to public opinion .

政府不可不关注舆论。

The article accurately reflects public opinion .

文章如实反映了公众的意见。

The issue has polarized public opinion .

这个问题已使公众意见两极化。

As a politician , he knows how to manipulate public opinion .

身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。

The government was unsympathetic to public opinion .

政府违背了民意。

Political influence is being used to shape public opinion and isolate critics .

政治影响正被用来左右公众舆论，使批评家们陷于孤立。

Congress as an institution scores low in public opinion polls .

作为一个公共机构，国会在公众民意调查中得分很低。

Public opinion may yet kill the proposal .

舆论可能最终会扼杀这个提议。

The paper has done much to tilt American public opinion in favour of intervention .

该报做了大量工作，使得美国舆论倾向于支持干涉。

He was riding high in the public opinion polls

他在民意调查中支持率颇高。

' Public opinion ' is only the sum of the views of thousands of people like yourself

“舆论”只是所有像你一样的成千上万人的意见的总和。

The German government 's support of the US is not entirely reflective of German public opinion

德国政府对美国的支持不完全是德国公众意见的反映。

I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time .

我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。

The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue

此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。

He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests .

他动员全世界的舆论反对氢弹试验。

New public opinion polls show the president 's approval rating at its lowest point since he took office .

新的民意调查显示总统的支持率跌到了他就职以来的最低点。

Journalists on the whole don 't create public opinion . They can help to nourish it .

大体说来记者不制造舆论。他们会助长舆论。

The aloof composer neither worried nor cared about public opinion .

这位超然的作曲家对舆论既不担心，也不在意。

Public opinion is the best judge .

是非曲直自有公论。

I think we 'd be silly to fly in the face of public opinion .

我认为我们悍然无视公众的舆论是愚蠢的。

Newspapers are often called barometers of public opinion .

报纸常被称作舆论的晴雨表。

Public opinion is unanimous .

舆论翕然。

There will probably be months of legal tussling , and it is not at all clear which side will prevail in court , nor in the battle for public opinion and legislative favor .

这场法律角逐的可能会耗上好几个月的时间，哪一方在法庭占上风，哪一方又会贏得公众舆论和立法者的青睐都还尚不可知。

Not all public opinion has fallen along racial lines .

并不是全部民意都与种族界限有关。

One shouldn 't act without caring for public opinion .

一个人的行为不能不顾及舆论。

Public opinion at last became vocal .

终于舆论哗然。

A President who identifies leadership with public opinion polls dooms himself to irrelevance .

一位总统如果把他的领导和民意测验投票结果等同起来，那么他注定将成为一个可有可无的人物